Logo
Trang chủ

Chương 25: Sinh linh đồ thán

Âm ti sẽ phái người xuống nhân gian nếu như tử đảo lên bờ, chuyện vong nhi cũng đã giải quyết xong, hiện tại trong lòng của Vương Phương không còn khúc mắc gì nữa, có khả năng cô ấy sẽ lên bờ bất cứ lúc nào.

Tử đảo thông thường chỉ có thể suốt đời đi lại dưới nước, cho dù nước sông Hoàng Hà có khô cạn thì cũng chỉ chết theo chứ không bao giờ tự ý chủ động lên bờ, cũng không có đủ bản lĩnh để lên bờ.

Giống như người chết vì tai nạn thì sẽ loay hoay ở hiện trường sự cố, phạm vi đi lại của tử đảo cũng chỉ cố định ở khu vực xung quanh nơi xác chìm xuống mà thôi.

Nhưng Vương Phương lại khác nha, Vương Phương không cần cố định quỹ tích. Bởi cô ta chết vì tự vẫn, không ai có thể làm chủ được mạng của cô ta, muốn lên bờ lúc nào thì lên lúc đó.

Vốn dĩ Vương Phương chỉ là thi sát, bất luận có bao nhiêu oán khí tích tụ trong người thì cũng không thể chủ động tìm người để báo thù, chỉ có thể nhờ người khác kêu oan thay cho cô, nhưng mà một ngụm nước sông Hoàng Tuyền đã đủ bản lĩnh để cô báo thù rồi.

Hiện tại cô ta không cần ai kêu oan thay cô nữa, một mình cô có thể giải quyết mọi chuyện.

Muốn biết sau khi lên bờ cô ta đã tạo bao nhiêu nghiệp, thì phải xem lại cô từng gánh chịu oan ức lớn cỡ nào.

Tử đảo lên bờ, sinh linh đồ thán, phàm là chuyện gì có liên quan đến oan ức của cô, cho dù chỉ là một câu nói lỡ miệng, đều có thể gặp phải tai họa diệt môn.

Huệ Hương báo thù còn nói đạo lý được, tử đảo thì đừng hòng nó chịu nói đạo lý nha.

Bởi vì tử đảo không có tương lai, bất luận là chết mòn dưới sông, hay là sau khi lên bờ bị người ta giết, cũng không thể đi vào luân hồi lần nữa. Chính vì không có tương lai, cho nên bọn nó trả thù mới không hề kiêng kỵ bất cứ điều gì.

Sinh thời chỉ cần chịu một chút xíu nhục nhã đều có thể trở thành lý do để bọn chúng dùng máu để báo phục.

Không có tương lai thì cũng thôi đi, mà mấu chốt ở đây là tử đảo không hề sợ chết, thậm chí có thể nói là bọn chúng khát khao được chết.

Sống chỉ có thể như khúc gỗ đi lại trong phạm vi cố định dưới sông, thì cách giải thoát tốt nhất chính là chết đi.

Một tử đảo không có tương lai, không sợ chết thì khi lên bờ sẽ tạo thành sức hủy diệt đối với người phàm, khi ấy chỉ có thể dùng bốn chữ sinh linh đồ thán để hình dung cảnh tượng đó thôi.

Ngày hôm sau tôi lại đến thôn Tiểu Vương lần nữa, tôi muốn tìm cha mẹ cô ấy để hỏi về chuyện khi còn sống. Đi ngang qua chỗ của thần bà, tính sẽ ghé vào hỏi thăm, nhưng nào ngờ đã khóa cổng kín mít.

Người trong thôn nói với tôi, chiều hôm qua thần bà đã dọn đi rồi, vĩnh viễn không quay về nơi này nữa.

Đến nhà của Vương Phương, cha mẹ cô ấy tưởng tôi lại đến nhắc vụ vớt xác, nên đã trực tiếp đẩy tôi ra ngoài cửa.

“Vương Phương chính là một con điếm!”

“Cậu đừng có mà qua đây nữa, dù tôi có đào mồ tẩm liệm cho con chó, cũng sẽ không đi vớt xác của nó đâu!”

Được thôi, con gái ruột cũng có thể chửi thành con điếm, vậy thì tôi còn nói gì được nữa…

Tôi quay đầu nhìn sang mẹ của Vương Phương, bà ta trưng ra bộ mặt lạnh tanh, nói con gái nhà người ta làm sao chăm sóc cho nhà mẹ của mình, còn Vương Phương chỉ biết đem nhục nhã cho họ, con gái như thế thật khiến người đau lòng mà.

Em trai của Vương Phương càng tức tối hơn, bởi vì chuyện của Vương Phương, vợ hắn đang um sùm muốn ly dị với hắn, nói ở Vương gia chịu đủ lời lẽ tàn bán chê cười rồi.

Tôi nói cho họ biết Vương Phương bây giờ đã biến thành tử đảo, rất nhanh sẽ lên bờ hại người, cho nên những tủi nhục và oan ức trước đó đều sẽ trở thành lý do để cô đồ sát.

Bọn họ không tin, nhìn tôi giống như nhìn một gã thần kinh vậy.

Câu nói này nếu như là thần bà nói với họ, có thể họ sẽ có chút kiêng dè, nhưng tôi chỉ là một thanh niên vớt xác, không ai chịu tin lời của tôi cả.

Sau cùng tôi lấy chuyện của Huệ Hương ra làm ví dụ, mong rằng vụ án diệt môn tại Trần gia sẽ lay động được nhà họ, mau chóng rời khỏi thôn tiểu Vương.

Nhưng tiếc là vẫn vô dụng, bọn họ nói Vương Phương chết cũng đáng đời, không ai sỉ nhục cô cả, mọi chuyện đều là cô ấy tự làm tự chịu, tự mình sỉ nhục mình thôi!

Rời khỏi nhà của Vương Phương, tôi lại ghé xung quanh những người trong thôn để hỏi thăm, muốn biết thêm một chút về chuyện của Vương Phương, rồi khuyên họ rời khỏi nơi này.

Tiếc là trong thôn ai cũng kiêng dè Vương gia, không ai nguyện ý nói chuyện với tôi cả, cũng chẳng ai tin lời tôi nói.

Rời khỏi thôn Tiểu Vương được nửa dặm đường, phía sau có một thanh niên trạc tuổi tôi chạy đến, kéo tôi lại và nhắc đến chuyện của Vương Phương.

Cậu ấy bảo rằng có một số chuyện cứ ấp ủ trong lòng thì bứt rứt lắm, nhất định phải kiếm người để thỏa hết nỗi lòng.

“Vương Phương tội nghiệp lắm, đám cưới lần này là bị người ta gạt đó. Trước khi Vương Phương gả qua bên Bạch Sa Khẩu, cô có từng nói với họ chuyện của đứa bé, lúc đó trong nhà chẳng ai phản đối gì cả, nếu không thì Vương Phương sẽ không gả sang đó đâu.” Cậu ấy cất lời.

“Chuyện của Vương Phương người nhà cô ấy có hay biết không?”

“Tám phần là biết rồi chứ, sính lễ còn để đó kia mà, thời đại bây giờ đám cưới không dưới hai mươi vạn, mà cha của Vương Phương chỉ lấy của người ta ba vạn sáu thôi.”

“Anh không cần phải cám ơn tôi, tôi và cô ấy là bạn học từ khi còn nhỏ cho đến trung học, haiz, những cô gái lương thiện luôn luôn số khổ mà, đứa bé trong bụng của Vương Phương thật ra tôi cũng biết là của ai.”

“Của ai cơ?”

“Là của chồng trước, anh ấy là lính cứu hỏa, đã hy sinh rồi.”

“Nói như vậy thì đứa bé trong bụng của cô ấy vốn dĩ không phải là nghiệt chủng?”

“Đời sau của anh hùng thì làm sao là nghiệt chủng được? Lúc cô ấy gả cho chồng trước của cổ, gia đình không đồng ý, bởi vì nhà của anh ta nghèo, một đồng sính lễ cũng không đưa ra được. Vương Phương lâu năm không về nhà, cũng chính là vì đau lòng quá độ.”

“Bên nhà chồng ở Bạch Sa Khẩu có biết cô ấy đã một đời chồng không?”

“Có thể là biết, chỉ là họ không nói ra thôi, cưới một cô gái đã qua một đời chồng là chuyện rất xấu hổ. Sau khi Vương Phương xảy ra chuyện, gia đình bên Bạch Sa Khẩu đã âm thầm nhét cho lão Vương một cục tiền cơ mà.”

Chuyện của Vương Phương tôi nghĩ thần bà cũng hay biết, bởi vì bà từng nói Vương Phương xem đứa bé còn quan trọng hơn cả tính mạng của cô. Lý do bà ta chuồn sớm như vậy, chính là vì biết nếu như Vương Phương lên bờ thì sẽ gây ra động tĩnh lớn như nào.

Tôi rời thôn Tiểu Vương đi đến Bạch Sa Khẩu, nhà chồng của Vương Phương có đáng hận cách mấy thì chung quy vẫn là những sinh mạng còn sống sờ sờ, tử đảo có oan ức đến mấy thì cũng chỉ là dị loại mà thôi.

Người chồng hiện tại của Vương Phương là một người đàn ông có thân hình không cao quá năm thước với khuôn mặt đầy nếp nhăn và thô thiển.

Nhìn thấy diện mạo của hắn, tôi càng tin vào lời nói của cậu thanh niên kia, nếu không phải hắn đồng ý nuôi dưỡng đứa bé, thì dù thế nào Vương Phương cũng sẽ không lựa chọn người như vậy làm chồng.

Cô nhi quả phụ không dễ dàng gì, muốn tìm một người bạn đời thật thà, nhưng lại không biết người thật thà khó tìm đến mức nào.

“Tao nhận ra mày, mày muốn vớt xác của con tiện nhân đó chứ gì, tao nói cho mày biết, con tiện nhân đó không có liên quan gì đến gia đình nhà tao nữa!” Người đàn ông đó không nói lời nào, mà người lên tiếng chính là mẹ chồng của cô ấy, bà ta nhìn tôi với ánh mắt cay độc.

“Các người biết đứa con trong bụng Vương Phương là của ai đúng không?” Tôi hỏi.

“Không biết gì hết.” Bà ta trả lời.

“Vậy còn anh thì sao?” Tôi quay đầu nhìn người đàn ông đó chằm chặp rồi hỏi.

Ban đầu hắn ta còn có gan đối mặt với tôi, dần dần hắn như chột dạ cúi thấp đầu xuống, ngay lúc hắn ta tính mở miệng nói gì thì bà điên đó bưng thau nước trên tay hất thẳng lên người tôi.

Bà ta vừa động tay, theo sau đó chồng bà ta cũng đứng dậy cầm xẻng, phẫn nộ nhìn tôi.

Và rồi, trong sân tiến vào một vài người trong thôn, trên mặt họ đều không mấy thiện cảm cho lắm.

Thấy vậy, tôi liền chuyện tử đảo lên bờ cũng chả buồn nói, trực tiếp quay đầu rời khỏi Bạch Sa Khẩu. Vì cho dù tôi có nói cũng chả ai tin tôi, không chừng còn bị đập cho một trận nữa.

Tôi nghĩ Vương Phương sinh thời chắc hẳn thất vọng tột cùng đối với thế nhân, cho nên cô thà nhảy sông tự vẫn, cũng không nguyện ý giải thích nửa lời.

Mà sau khi cô chết, mọi sự chịu đựng của cô đều hóa thành oán khí, cuối cùng biến thành thi sát.

………

Đêm hôm nay, tôi lại đi đến cổ tế đài.

Cho đến khi tử đảo lên bờ, tôi chắc chắn sẽ không tài nào ngủ được, chỉ là không biết Vương Phương muốn tôi đợi bao lâu nữa thôi.

Ngủ không được thì muốn tìm người nói chuyện, mà Thùy Họa thì chưa xuất quan, tôi chỉ đành đến đây nhìn tượng thần của cô ấy mà thôi.

Mùa này đã không còn ếch kêu nữa, côn trùng cũng chỉ còn sót lại tiếng của loài dế. Tính thời gian thì lũ mùa thu cũng sắp đến rồi nhỉ?

Hôm nay gió lớn thật, gió Tây thổi từ Bạch Sa Khẩu qua hướng của tôi.

Cuối cùng, trong gió cũng thoang thoảng mùi máu tanh.

Lúc đó tôi biết, Vương Phương đã lên bờ rồi…

Sáng ngày hôm sau, một vụ án kinh thiên động địa được truyền miệng từ hai bên bờ sông Hoàng Hà.

Tin tức lan truyền đầu tiên đến từ khu Bạch Sa Khẩu, mười bốn người trong gia tộc họ Lưu đã bị giết sạch trong đêm hôm qua.

Lưu gia này chính là nhà chồng của Vương Phương, ngoại trừ Lưu gia bị diệt môn, Bạch Sa Khẩu còn có thôn phụ bảy người, bà lão ba người, thanh niên làm nông hai người cũng chết thảm.

Nguyên nhân chết của mỗi người không ai giống ai, cắt lưỡi, móc mắt, khứa bụng, thất khiếu bị phong, kinh hãi, nhảy sông đuối nước, sẩy thai mất máu đủ thể loại…

Vụ án đẫm máu tại Hoàng Hà bên này chưa kịp nguôi ngoai, thì thôn Tiểu Vương ở đối diện sông cũng xảy ra thảm kịch nhân gian.

Tất cả những người thân thích từ ruột thịt cho đến dòng họ, dựa theo quy tắc tang lễ của cô ta, chỉ cần là người có phần góp mặt, thì cho dù là hàng xóm cũng sẽ bị giết hết sạch.

Ngay cả ông lão mai mối cho cô và người chồng hiện giờ cũng nhảy sông tự vẫn theo.

Chuyện tử đảo lên bờ lần này, ý kiến của phía Chính phủ với người dân lại đồng nhất đến bất ngờ, chính bởi vì tất cả không có nổi ý kiến gì sất. Người biết chân tướng thì giả câm giả điếc, kẻ không hay sự cũng vĩnh viễn chìm trong mơ hồ. Có điều, thế hệ của chúng tôi e là sẽ bị đoạn ký ức máu me này ám ảnh cả đời.

Quay lại truyện [Dịch] Cửu Long Kéo Quan
BÌNH LUẬN

Terran

Trả lời

2022-10-18 03:30:40

Đm pha ke tới cái tên gmail của tao để tiện đi lừa donate chứ gì =))))

Đình này có Ngư [Chủ nhà]

2022-10-18 04:32:27

Cái đéo gì thế. T thấy truyện hay thì t đăng lên cho mọi người đọc, mấy hôm đi đọc convert nay mới vào. Nào m thấy t lừa donate thì hãy chửi. T muốn đăng hết t đăng từ hôm nọ rồi, để cái thông báo lịch với tên trùng cho ai muốn tìm fb mà đọc thôi chứ có cl gì đâu. Bản quyền cái đéo gì thế m dịch m có hỏi ông tác giả bên trung chưa?

Din (JM)

Trả lời

2022-10-17 15:53:04

Rồi sao bưng bản dịch của ngta đi mà không thông báo gì với nhà dịch hết vậy bạn ơi :)