Logo
Trang chủ

Chương 35: Ngươi chỉ là quá nhàm chán

So với những nơi nổi danh tại đại quốc danh thành trong Tam Phân Hương Khí Lâu, phân lâu được mở tại Phong Lâm Thành ở đây thật sự không đáng nhắc tới. Nhưng chỉ cần gặp gỡ Diệu Ngọc cô nương, thì sẽ không còn ai nói như vậy nữa.

Hiện tại, người chủ sự của Phương gia chính là Phương Trạch Hậu, cha đẻ của Phương Hạc Linh và bá phụ của Phương Bằng Cử. Ông đã đi khắp nơi, kiến thức rộng rãi, lại độc lập mở thông thương lộ Vân quốc, năng lực và danh vọng đều rất cao, ẩn hiện chính là tộc trưởng Phương gia trong tương lai. Một nhân vật như vậy lại luôn quấn quýt si mê với Diệu Ngọc. Mỗi lần trở về từ những chuyến thương đi, việc đầu tiên mà ông làm thường là đến Tam Phân Hương Khí Lâu để tiêu khiển.

Những chuyện như vậy không phải là ít. Phương Trạch Hậu không phải là người đầu tiên quỳ dưới váy Diệu Ngọc, cũng không phải là người cuối cùng.

Còn có Triệu Nhữ Thành, một người tham hoa luyến cỏ, cũng nằm trong số đó. Kể từ khi hắn nghe nói đến danh tiếng của Diệu Ngọc, hắn đã vung tiền như rác, gần như coi Tam Phân Hương Khí Lâu là nhà riêng của mình, bất kể không nhận được điều gì cũng không từ bỏ.

“Không thể có loại khả năng này.” Triệu Nhữ Thành bình tĩnh nói, “Cho đến nay, chưa có nữ nhân nào dám chống lại ta.”

Hắn thầm nghĩ đến Khương An An, đương nhiên không tính là nữ nhân, nàng vẫn chỉ là một tiểu thí hài.

Diệu Ngọc khẽ vuốt cằm, dường như đồng ý với hắn: “Đúng vậy, Triệu công tử quả thực có tướng mạo xuất sắc, hành động lại rất hào phóng. Thực lực không tầm thường, gia thế lại tốt, tương lai rộng mở; một người hào hoa như vậy, há miệng thêm dầu, thì có nữ nhân nào có thể kháng cự được chứ?”

“Nhưng mà...” Nàng nói, nhưng giữa lông mày đột nhiên xuất hiện một tia ai oán, khiến người khác muốn xóa tan đi. “Nhưng ngươi không đủ thích ta a...”

Như thể Triệu Nhữ Thành không đủ rõ ràng thích nàng, điều này khiến nàng cảm thấy buồn bã.

“Hắc hắc hắc...”

Một tràng cười hèn mọn, bất ngờ phá vỡ bầu không khí trong sân. Nhưng Hoàng A Trạm không biết từ lúc nào đã tỉnh lại, chất men say vẫn chưa tán đi. Giờ phút này hắn chống cằm, cười ngớ ngẩn nhìn Diệu Ngọc cô nương, “Hắc hắc hắc...”

Không cần phải nói, ai cũng biết hắn đang nghĩ gì.

Khương Vọng che mặt không nói, hắn nhận ra Diệu Ngọc chính là nữ nhân trong bộ váy đỏ mà hắn từng va phải, nhưng trong tình huống này, hắn không có quyền lên tiếng.

Đỗ Dã Hổ vừa muốn kéo Hoàng A Trạm ra ngoài cho xong, để tránh chuyện mất mặt thế này. Hắn đang suy nghĩ có nên làm vậy hay không trong lúc chuẩn bị rời quân.

“Gọi như thế nào không đủ thích đâu?” Chỉ có Triệu Nhữ Thành, ngay cả khi đã mất mặt vẫn không từ bỏ, hắn bình tĩnh như không biết gì về Hoàng A Trạm, thể hiện hết bản lĩnh tán tỉnh: “Ta chưa từng theo đuổi một nữ nhân nào lâu như vậy. Kể từ lần đầu thấy Diệu Ngọc cô nương, ta đã chờ đợi ở Tam Phân Hương Khí Lâu, thời gian so với ở thành đạo viện còn dài hơn. Ta thích, thật sự muốn đem tình cảm mình tràn ra khắp nơi.”

Hắn đứng dậy rời bàn tiệc, nhẹ nhàng tiến đến gần Diệu Ngọc.

“Nơi này...” Hắn bước một bước vào lòng nàng.

Không thể không nói, cảnh tượng này, giữa người tuấn tú như vậy. Dù là gái điếm đã trải qua vô số sóng gió, giờ phút này cũng không khỏi đắm đuối, lại lộ vẻ say mê không ngừng.

Nhưng Diệu Ngọc chỉ dùng một câu đã ngăn hắn lại ——

“Ngươi không phải thật sự thích ta, ngươi chỉ là quá nhàm chán.”

Triệu Nhữ Thành, nụ cười mê người trên mặt bỗng tắt ngấm, hắn chần chừ, không còn tiến lên.

“Ta hiện tại quả thực không thích ngươi.” Hắn nói, “Ta chán ghét những nữ nhân quá thông minh.”

Khương Vọng biết rõ, Triệu Nhữ Thành là người rất sợ rắc rối, cũng không coi trọng người khác. Hắn sống theo kiểu “ngày nào sống được ngày ấy”, không quan tâm đến chuyện gì khác.

Hắn tiêu tiền như nước, hoang phí thời gian. Giống như việc lãng phí tiền tài, hắn cũng lãng phí tài năng. Nhưng đó là chuyện của hắn, không ai có quyền can thiệp.

Cho nên hắn cứ thế lý giải cách nói của Triệu Nhữ Thành về chuyện thích hay không thích.

Nhưng nói cho cùng, bàn luận về vấn đề "thích" tại thanh lâu lại là một chuyện hài hước.

“Đi thôi, ta còn phải về nấu cơm cho An An nữa.” Khương Vọng đứng dậy nói.

“Tam ca.” Triệu Nhữ Thành thành khẩn nhìn hắn, “Ta có thể gọi món ăn mang về không? Đừng tự mình làm.”

Bên kia, Đỗ Dã Hổ cũng gật đầu nghiêm trọng, lòng còn sợ hãi: “An An vẫn còn nhỏ.”

“...”? Khương Vọng sắc mặt kém, “Có đi hay không?”

“Đi đi đi.”

Đỗ Dã Hổ lập tức đứng lên kéo Hoàng A Trạm ra ngoài, không quan tâm đến việc hắn giãy dụa cười ngớ ngẩn, một đoàn người lập tức tản ra.

Diệu Ngọc chỉ mỉm cười nhìn họ rời đi, không nói lời nào.

Nhưng nàng nhẹ nhàng quấn ngón tay, trong lúc mọi người không nhận ra, một viên hạt màu trắng đã được chuẩn bị từ lâu, âm thầm rơi xuống lưng Khương Vọng.

Đồng thời thẩm thấu vào trong.

...

Đỗ Dã Hổ đưa người say không biết gì trở về, Triệu đại thiếu tự nhiên hồi phủ nghỉ ngơi, Khương Vọng một mình đến ký túc xá nơi đạo viện đón Khương An An.

Khi bước vào, Khương An An có vẻ không hào hứng lắm, miệng nhỏ nhíu lại, dường như có điều gì khó chịu.

“Làm sao vậy Tiểu An An?” Khương Vọng cười tủm tỉm, trông thật hòa ái dễ gần.

“Không có gì.” Khương An An bực dọc nói.

“Vậy là tốt rồi.” Khương Vọng vẫy tay, “Về nhà thôi.”

“...”? Khương An An ngạc nhiên, thật sự không có ý định hỏi thêm điều gì hay thể hiện sự quan tâm khác sao?

Bên kia, Lăng Hà cũng không tiến về giữ lại, chỉ phất tay nói: “An An, gặp lại.”

Khương Vọng hiểu ra, có lẽ vị đại ca này đã sớm muốn luyện tập, nhưng cũng không thể cản trở việc chăm sóc Khương An An mà không có cách nào tách ra. Tài năng của hắn không phải đỉnh cao, nhưng sự chăm chỉ thì thật sự nổi bật.

“Lăng Hà ca ca, gặp lại.” Khương An An dù không mấy vui vẻ, nhưng vẫn có lễ phép.

“À đúng rồi.” Trước khi đi, Khương Vọng thuận miệng nói: “Chúng ta mấy cái đạo huân đều gửi cho ngươi, góp một góp có lẽ gần tới Khai Mạch Đan. Ngươi nỗ lực thêm nhé, mau mau đổi lấy.”

Lăng Hà trầm mặc một hồi, mới nói: “Chắc phải đưa cho Nhữ Thành trước, tuổi của hắn nhỏ nhất, tài năng cũng cao nhất, không nên lãng phí.”

“Hắn không có hứng thú.” Khương Vọng dứt khoát giải thích, “Sau đó Hổ ca còn dự định đến Cửu Giang Huyền Giáp, đi theo con đường khí huyết Trùng Mạch cổ Binh gia.”

Lăng Hà không tiếp tục nhún nhường, chỉ nói một câu: “Được.”

Hắn biết, Triệu Nhữ Thành không hứng thú thực sự là không hứng thú, quyết định của Đỗ Dã Hổ cũng là thật không ai có thể can thiệp. Hắn chỉ có thể cố gắng không để lãng phí những đạo huân, những tình nghĩa này.

“Về nhà thôi.” Khương Vọng một tay bế Khương An An lên, cho nàng ngồi trên vai phải của mình, bước chân vững chãi hướng về phía nhà.

Khương An An bỗng nhiên trở nên vui vẻ, “Giá” một tiếng, bắp chân nhỏ liên tục đung đưa trước mặt Khương Vọng.

Khi rời khỏi đạo viện, nàng vẫn tràn đầy phấn chấn, nhiệt tình phát biểu về Khương Vọng. Mỗi khi có người chào hỏi “Khương sư huynh, chào tốt” thì nàng đều vui vẻ đáp lại: “Ngươi cũng vậy.”

Khương Vọng cũng ngồi theo nàng, chỉ gật đầu thay lời.

“Lăng Hà ca ca có phải không hề nhàm chán không?” Trên đường về, Khương Vọng thuận miệng hỏi.

“Còn chưa tan học, hắn sẽ ở cửa chờ. Người ta tan học còn có chuyện bận rộn, hắn cũng không nhường, cứ đi theo ta.” Khương An An cắn ngón tay nói.

Lăng Hà là người khoan hậu đáng tin cậy, để hắn hỗ trợ chăm sóc Khương An An là cách tốt nhất. Như hình với bóng chỉ là điều kiện tiên quyết.

“Ngươi sao lại có chuyện bận bịu?” Khương Vọng vừa nói vừa kéo ngón tay của nàng ra, “Đừng cắn móng tay.”

“Hoắc!” Khương An An tức giận đến mức muốn nhảy xuống, nhưng nghĩ lại còn một đoạn đường dài, nàng đành giả vờ. “Ta rất bận bịu đấy, không rảnh nói với ngươi.”

Khương Vọng không quan tâm, nói vài câu vu vơ: “Lăng Hà ca ca rất tốt, An An nên lễ phép với hắn.”

“Không thể làm mặt lạnh.”

“Đừng cắn móng tay.”

Tiếng nói dần xa.

—— “Biết! Nói! Rồi!”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
BÌNH LUẬN