Đại Luân Hồi Thiên Táng là đạo cấm pháp tối thượng và là thần tàng độc quyền chỉ thuộc về chủ nhân của Lục Đạo Luân Hồi Nhãn. Khi phát động, bí thuật này tạo ra một vầng sáng kim sắc rực rỡ lan tỏa từ trung tâm chủ thể, thậm chí có thể tạo thành cột sáng thần quang lao thẳng lên trời. Cơ chế cốt lõi của nó là mô phỏng trạng thái hỗn độn sinh diệt của đại đạo, đưa người sử dụng vào trạng thái 'Hợp đạo' bằng cách dung hợp hoàn mỹ giữa thần khí, nguyên thần và đồng lực Luân Hồi.

Điểm bá đạo nhất của Thiên Táng chính là khả năng khuếch đại toàn diện mọi chỉ số từ tấn công, phòng ngự, tốc độ đến khả năng phục hồi lên gấp mười lần so với trạng thái bình thường. Đây không chỉ đơn thuần là một chiêu thức tăng sức mạnh mà còn là một loại 'đạo' có khả năng giải trừ các pháp tắc áp chế và khắc chế mọi phòng ngự cứng rắn nhất. Tuy nhiên, sức mạnh này đi kèm với cái giá là sự tiêu hao nguyên thần và nhãn lực cực lớn, đồng thời phụ thuộc hoàn toàn vào trạng thái của đôi mắt thần.

Thông tin cơ bản

Tên gốc: Không có

Trạng thái: Đang bị phong ấn tạm thời (do Hỗn Độn Luân Hồi Nhãn của Diệp Thần bị Mộng Ma phong tỏa).

Vai trò: Bí pháp cấm kỵ tăng sức mạnh tối thượng, át chủ bài đảo ngược cục diện trong các trận chiến sinh tử.

Biệt danh: Thiên Táng, Cấm pháp Lục Đạo, Tuyệt chiêu Lục Đạo, Tiên Luân Thiên Táng, Đế đạo tiên pháp

Xuất thân: Diễn sinh nguyên gốc từ Lục Đạo Luân Hồi Nhãn (tiền thân là Tiên Luân Nhãn).

Tu vi / Cảnh giới: Chủ nhân Lục Đạo Luân Hồi Nhãn ở cảnh giới Thánh thể (Chuẩn Đế) trở lên mới bộc phát toàn bộ uy lực.

Địa điểm: Chỉ xuất hiện trong các trận chiến sinh tử hoặc thời khắc vượt qua cực hạn bản thân.

Phẩm cấp: Tối thượng – Độc quyền Lục Đạo

Hệ / Nguyên tố: Luân Hồi, Đại Đạo, Hỗn Độn

Nhược điểm: Tổn hao nguyên thần nghiêm trọng khi dùng lâu, Cạn kiệt đồng lực nếu cưỡng ép dùng lúc trọng thương, Vô hiệu hóa nếu đôi mắt bị phong ấn.

Sức mạnh: Đứng ngang hàng các tuyệt thế công pháp cổ đại, có khả năng giúp Chuẩn Đế ngạnh kháng Đại Đế.

Yêu cầu: Sở hữu Lục Đạo Luân Hồi Nhãn (hoặc Hỗn Độn Luân Hồi Nhãn), có khí số đại đạo để chịu đựng áp lực.

Năng Lực

Khả Năng

  • Khuếch Đại: Tăng 10 lần sức tấn công, Tăng 10 lần phòng ngự, Tăng 10 lần tốc độ, Tăng 10 lần khả năng phục hồi
  • Cơ Chế Đặc Biệt: Hợp đạo (Dung hợp thần khí, nguyên thần, đồng lực), Khắc chế phòng ngự cứng, Hấp thụ ngoại lực, Giải trừ pháp tắc áp chế
  • Cộng Hưởng: Thánh Đạo Tiên Táng (Kết hợp), Đế Đạo Thiên Tế (Kết hợp), Bá Thể (Gia trì)

Thông số khác

Điều kiện sử dụng:

Phát động trong tuyệt cảnh sinh tử hoặc khi cần bộc phát sức mạnh vượt cấp.

Các tầng cảnh giới:

Tối thượng (Không có ngưỡng phía trên; uy lực tỷ lệ thuận với cấp độ của nhãn lực và tu vi chủ thể).

Tiểu sử chi tiết

Đại Luân Hồi Thiên Táng có nguồn gốc sâu xa từ nhãn thuật Tiên Luân Nhãn, ban đầu được biết đến dưới cái tên Tiên Luân Thiên Táng khi Diệp Thần còn ở giai đoạn đầu của con đường tu luyện. Sự chuyển hóa thực sự diễn ra khi đôi mắt của Diệp Thần tiến hóa thành Lục Đạo Luân Hồi Nhãn, đưa bí thuật này lên một tầm cao mới với uy lực nghịch thiên. Trong suốt hành trình chinh chiến từ Huyền Hoang đến các tinh vực xa xôi, Thiên Táng luôn là cứu cánh cuối cùng giúp Diệp Thần lật ngược thế cờ trước những đối thủ không thể đánh bại như Xà Thái Tử hay các quái vật Huyết Kế Hạn Giới.

Không chỉ là một công cụ chiến đấu, Thiên Táng còn thể hiện sự dung hợp giữa ý chí của Diệp Thần và quy luật của Luân Hồi, cho phép anh chạm tới trạng thái đỉnh phong của một Hoang Cổ Thánh Thể. Đỉnh cao của bí thuật này được thể hiện khi Diệp Thần đạt tới cảnh giới Chuẩn Đế Bát Trọng Thiên, dùng nó để ngạnh kháng Đại Đế và càn quét quân đoàn Thiên Ma. Tuy nhiên, sự phụ thuộc vào nhãn lực cũng là điểm yếu chí tử, khi gặp phải những đối thủ có khả năng phong ấn linh hồn và đôi mắt như Mộng Ma, sức mạnh gấp mười lần này sẽ hoàn toàn tan biến, buộc Diệp Thần phải dựa vào thực lực nhục thân thuần túy.

Dù vậy, trong lịch sử của Lục Đạo Luân Hồi Nhãn, Diệp Thần là người duy nhất thi triển hoàn hảo và đưa Thiên Táng trở thành một huyền thoại khiến cả thần linh và ma quỷ đều phải kiêng dè.

Dòng thời gian chi tiết

Sự xuất hiện của danh xưng Tiên Luân Thiên Táng

Trong trận chiến căng thẳng với Thích Già Tôn Giả, đối thủ đã bất ngờ thi triển một câu thần chú mang tên Tiên Luân Thiên Táng để trấn áp Diệp Thần. Đây là thời điểm Diệp Thần đang chìm trong sát cơ mãnh liệt vì mạng sống của người thân bị đe dọa. Bí pháp này khiến không gian xung quanh bùng nổ như sấm sét, tạo ra áp lực kinh khủng lên Thánh thể của anh.

Dù bị tấn công, Diệp Thần vẫn không nao núng, lấy đây làm tiền đề để nghiên cứu và tiến hóa bí thuật của riêng mình. Sự kiện này đánh dấu lần đầu tiên khái niệm Thiên Táng được nhắc đến trong mạch truyện.

Bộc phát trạng thái tăng sức mạnh gấp mười lần

Trong cơn điên cuồng chiến đấu với Thích Già Tôn Giả, Diệp Thần chính thức mở ra trạng thái chiến đấu tối thượng của mình. Sức chiến đấu của anh đột ngột tăng vọt gấp mười lần, kết hợp hoàn hảo cùng Ma đạo và các cấm pháp khác. Anh chấp nhận lấy thương đổi thương, để máu thánh nhuộm đỏ tinh không trong một cảnh tượng vô cùng bi tráng.

Trạng thái này hoàn toàn trùng khớp với các đặc điểm của Đại Luân Hồi Thiên Táng sau này. Đây là minh chứng đầu tiên cho khả năng khuếch đại sức mạnh vượt xa quy tắc thông thường của anh.

Thức tỉnh Luân Hồi Nhãn và dự báo về cấm pháp mới

Sau khi trải qua nhiều biến cố và nâng cấp nhãn lực, Diệp Thần nhận ra sự thức tỉnh của các thần tàng mới từ Luân Hồi Nhãn. Anh nhận định rằng các cấm pháp diễn sinh từ đôi mắt này sẽ cực kỳ bá đạo, vượt qua cả thần thông Hóa Vũ Vi Trần trước đó. Diệp Thần bắt đầu chuẩn bị tâm thế để đối đầu với các tộc Hồng Hoang bằng sức mạnh mới này.

Anh hiểu rằng sự chuyển hóa từ Tiên Luân lên Luân Hồi sẽ mang lại một phiên bản Thiên Táng mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Niềm tin này giúp anh có đủ dũng khí để phá tan mọi gông cùm của thiên địa.

Chính thức thi triển đối đầu Huyết Kế Hạn Giới

Trong một trận chiến sinh tử vượt quá cực hạn, Diệp Thần phải đối mặt với trạng thái Huyết Kế Hạn Giới đầy nguy hiểm của kẻ thù. Để sinh tồn và lật ngược thế cờ, anh đã chính thức phát động bí thuật mang tên Đại Luân Hồi Thiên Táng. Đây là thời khắc anh huy động toàn bộ đồng lực và ý chí đại đạo để đạt tới trạng thái hợp đạo hoàn mỹ.

Bí pháp này không chỉ giúp anh trụ vững trước áp lực khủng khiếp mà còn khẳng định vị thế át chủ bài của nó. Trận đấu này là cột mốc quan trọng nhất minh chứng cho sức mạnh nghịch thiên của Lục Đạo Luân Hồi Nhãn.

Đảo ngược cục diện trước Xà Thái Tử

Tại chiến trường Huyền Hoang, Diệp Thần dù đã hợp lực cùng pháp thân vẫn bị trạng thái bất tử của Xà Thái Tử áp chế hoàn toàn. Trong tình thế tuyệt vọng, anh bộc phát Đại Luân Hồi Thiên Táng, tạo ra vầng sáng kim sắc nghiền nát không gian xung quanh. Đòn tấn công của Xà Thái Tử bị chấn vỡ và hắn bị đẩy lui hàng chục trượng trước sự kinh ngạc của các cường giả quan chiến.

Xích Dương Tử đã vô cùng hoảng hốt khi nhận ra sức chiến đấu của Diệp Thần tăng lên ít nhất mười lần. Nhờ cấm pháp này, Diệp Thần đã giành lại thế thượng phong dù đối thủ đang ở trạng thái bất tử.

Trạng thái suy yếu sau khi kết thúc Thiên Táng

Sau khi đánh bại Xà Thái Tử và khiến quân đội Hồng Hoang rút lui, Diệp Thần rơi từ hư không xuống trong tình trạng kiệt sức hoàn toàn. Hiệu lực của Đại Luân Hồi Thiên Táng kết thúc khiến anh bước đi thất tha thất thểu và cơ thể chịu nhiều tổn thương nội tại. Việc duy trì cấm pháp này đã tiêu tốn một lượng khổng lồ năng lượng và đồng lực của Lục Đạo Luân Hồi Nhãn.

Các cường giả Chư Thiên đều cảm thấy tiếc nuối khi thấy anh phải đối mặt với sự phản phệ nghiêm trọng. Đây là minh chứng cho việc cấm pháp dù mạnh mẽ nhưng vẫn để lại gánh nặng cực lớn cho người sử dụng.

Sử dụng làm thước đo sức mạnh đối thủ

Trong trận chiến phối hợp cùng Cơ Ngưng Sương để phong ấn Ly Phong Thu, Diệp Thần đã gặp phải sự kháng cự mãnh liệt chưa từng thấy. Dù dùng đến hai Đế binh nhưng anh vẫn bị lực lượng trong cơ thể đối phương đánh nứt lồng giam và đẩy lui. Diệp Thần thầm đánh giá rằng nếu không sử dụng đến Đại Luân Hồi Thiên Táng thì thực sự không thể ép nổi đối thủ này.

Điều này cho thấy Thiên Táng đã trở thành tiêu chuẩn cao nhất của anh khi đối đầu với những kẻ thù vượt cấp. Anh luôn cân nhắc kỹ lưỡng thời điểm sử dụng để đạt hiệu quả tối ưu.

Đề xuất phương án áp chế Cơ Ngưng Sương

Khi quan sát trận chiến giữa Cơ Ngưng Sương và Minh Tuyệt, Tiêu Thần nhận thấy chiến lực của nàng là hoàn mỹ và không có sơ hở. Ông nhận định rằng chỉ có một cách duy nhất để Diệp Thần có thể xoay chuyển tình thế là giải khai phong cấm Luân Hồi Nhãn. Việc mở ra Đại Luân Hồi Thiên Táng với sự gia trì gấp mười lần chiến lực mới có hy vọng áp chế được trạng thái hiện tại của nàng.

Lời nhận xét này từ một cường giả lão luyện đã khẳng định uy danh của Thiên Táng trong mắt giới tu hành. Nó được coi là chìa khóa để phá vỡ mọi giới hạn chiến lực thông thường.

So sánh với bí thuật của tên béo da đen

Trong thời gian ba năm ngộ đạo, Diệp Thần đã đối đầu với một nhân vật kỳ quái có khả năng tăng tiến tu vi trong chớp mắt. Kẻ này có một bí thuật quái dị giúp gia tăng hai cảnh giới tu vi, khiến Diệp Thần vô cùng kinh ngạc. Anh thầm đánh giá rằng khả năng khuếch đại sức mạnh này thậm chí có thể sánh ngang với Đại Luân Hồi Thiên Táng của mình.

Đây là một trong những lần hiếm hoi Diệp Thần thừa nhận có một loại bí pháp khác đạt đến cấp độ tương đương với tuyệt kỹ của anh. Sự so sánh này càng làm nổi bật tính chất độc đáo và mạnh mẽ của Thiên Táng.

Luyện tập và phối hợp trên đỉnh Ngọc Nữ

Vào một đêm yên tĩnh, Diệp Thần đứng một mình trên Ngọc Nữ phong để lĩnh ngộ các thần tàng mới là Thần Long Thuẫn và Bát Bộ Thiên Long. Để kiểm tra sự dung hợp giữa các kỹ năng mới và nền tảng sức mạnh cũ, anh đã chủ động kích hoạt Đại Luân Hồi Thiên Táng. Việc vận hành cấm pháp trong lúc luyện tập giúp anh nắm vững cách phối hợp sức mạnh gấp mười lần với các bí thuật Thần Long.

Đây là bước chuẩn bị cực kỳ quan trọng trước khi anh bước vào những trận chiến sinh tử mới với các Đế tử Hồng Hoang. Anh không ngừng hoàn thiện cách điều khiển để giảm thiểu tác dụng phụ.

Cưỡng ép mở Thiên Táng để nâng vật nặng

Trong một tình huống kỳ lạ khi phải dịch chuyển thực thể Long Y nặng nề, Diệp Thần đã dồn hết sức bình sinh nhưng không hiệu quả. Trong cơn tuyệt vọng và kiệt sức, anh đã phải mở ra hàng loạt cấm pháp mạnh nhất của mình bao gồm cả Đại Luân Hồi Thiên Táng. Gương mặt anh đỏ bừng lên vì vận công quá mức để đạt đến giới hạn sức mạnh thể chất cao nhất có thể.

Việc sử dụng một cấm pháp chiến đấu tối thượng vào một mục đích tiêu hao thể lực thuần túy cho thấy tính chất bá đạo của nó. Dù vậy, áp lực kinh khủng khi vận công vẫn khiến anh gặp nhiều khó khăn.

Bộc phát đỉnh phong tại hắc động

Trong trận chiến với Lục Thiên tại không gian hắc động tĩnh mịch, Diệp Thần đã chiến đấu như một kẻ điên cuồng. Anh hoàn toàn từ bỏ phòng thủ và mở rộng Đại Luân Hồi Thiên Táng để đẩy sức mạnh bản thân lên mức đỉnh phong chưa từng có. Mỗi đòn tấn công của anh đều mang theo uy lực hủy diệt, dồn ép đối thủ vào đường cùng.

Sau trận chiến, anh vẫn cảm thấy hối hận vì đã không sử dụng cấm pháp này sớm hơn để tránh rơi vào thế bị động. Sự kiện này cho thấy Thiên Táng là yếu tố quyết định thắng bại trong những môi trường khắc nghiệt nhất.

Sự cố hết thời gian duy trì giữa trận chiến

Trận chiến trong lỗ đen kéo dài khiến Diệp Thần tiêu hao quá nhiều sức lực khi liên tục tấn công Lục Thiên. Đúng vào thời điểm quan trọng nhất, hạn kỳ duy trì của Đại Luân Hồi Thiên Táng đã chính thức kết thúc, khiến sức mạnh của anh tụt dốc. May mắn là thiên kiếp của đối thủ cũng đang yếu đi, giúp Diệp Thần vẫn giữ được thế trận dù không còn sự gia trì gấp mười lần.

Đây là một rủi ro cực lớn mà Diệp Thần luôn phải tính toán kỹ lưỡng khi đối đầu với những kẻ thù dai dẳng. Việc Thiên Táng biến mất đột ngột có thể dẫn đến hậu quả chí mạng.

Thử nghiệm sức mạnh cùng Minh Tuyệt

Trong một cuộc giao tranh mang tính chất trao đổi chiêu thức, Diệp Thần đã thể hiện thái độ rất tự tin và hào hứng trước Minh Tuyệt. Anh quyết định không che giấu thực lực và khai triển Đại Luân Hồi Thiên Táng để đối phương được 'vui vẻ'. Với sự gia trì gấp mười lần, mỗi đòn đánh của anh đều mang theo uy lực khủng khiếp buộc Minh Tuyệt phải dốc toàn lực đối phó.

Đây là lần hiếm hoi cấm pháp này được sử dụng trong một trận chiến giữa những người đồng đội để kiểm tra giới hạn của nhau. Qua đó, cả hai đều nhận thức rõ hơn về sức mạnh thực sự của đối phương.

Càn quét hàng ngàn Ma tướng tại Thiên Ma vực

Đối mặt với vòng vây của hơn một ngàn tôn Ma tướng hung hãn, Diệp Thần không hề nao núng mà chủ động kích hoạt Đại Luân Hồi Thiên Táng. Sức mạnh tăng cường giúp anh trở thành một cỗ máy chiến tranh thực thụ, dễ dàng càn quét qua quân đoàn kẻ thù đầy căm hận. Trận chiến diễn ra khốc liệt nhưng với sự hỗ trợ của cấm pháp tối thượng, anh vẫn giữ vững vị thế bất bại của mình.

Từng bước đi của anh đều khiến quân thù phải khiếp sợ trước uy lực của Hoang Cổ Thánh Thể kết hợp đồng thuật. Đây là minh chứng cho khả năng tác chiến diện rộng của Thiên Táng.

Đại chiến với Thần bí Thánh thể

Khi đối đầu với một Thần bí Thánh thể có ma tính đáng sợ, Diệp Thần nhận ra đây là đối thủ cùng đẳng cấp cần phải dốc toàn lực. Anh đã mở ra Đại Luân Hồi Thiên Táng kết hợp đồng thời với Thánh Đạo Tiên Táng để đưa chiến lực lên đỉnh phong nhất. Sự kết hợp này tạo ra những cú bạo chùy khiến đối thủ dù ở trạng thái Huyết Kế Hạn Giới cũng không thể chống đỡ nổi.

Minh Thổ Đế Tử khi quan sát đã phải thừa nhận rằng chỉ riêng Thiên Táng đã đủ khiến bất kỳ ai phải khốn đốn. Trận chiến này khẳng định vị thế của Thiên Táng là bí pháp đứng đầu trong các loại Đế đạo tiên pháp.

Đạt trạng thái đỉnh phong sau ứng kiếp

Sau khi hoàn thành ứng kiếp và trở về với tu vi Chuẩn Đế Bát Trọng Thiên, Diệp Thần đã đạt đến một tầm cao mới về sức mạnh. Để đối đầu với các cường giả Thiên Đình, anh triển khai Đại Luân Hồi Thiên Táng để hòa quyện ký ức và sức mạnh của các kiếp trước. Việc kích hoạt này đưa chiến lực của anh lên mức cao nhất từng đạt được trong toàn bộ quá trình tu hành.

Sức mạnh này khiến các đối thủ phải kinh hãi trước một Chuẩn Đế có khả năng áp đảo vượt cấp một cách dễ dàng. Đây là thời điểm anh thể hiện sự bá đạo tuyệt đối của Thánh thể Thần tàng.

Dùng Thiên Táng để phá giải cấm chế cây Trường Sinh

Trong nỗ lực thu phục cây Trường Sinh Quả nặng nề như một ngọn núi, Diệp Thần gặp phải sự kháng cự từ các trận văn cổ xưa. Anh không chỉ huy động trạng thái Bá Thể mà còn đồng thời khai mở Đại Luân Hồi Thiên Táng cùng với Thánh Đạo Tiên Táng và Đế Đạo Thiên Tế. Sự cộng hưởng của ba đại cấm pháp tạo ra một lực lượng kinh thiên động địa giúp anh rung chuyển được thần vật.

Anh thể hiện quyết tâm nhổ tận gốc cây quý thay vì chỉ hái quả, bất chấp mọi phong ấn cực hạn. Sự kiện này chứng minh Thiên Táng có thể ứng dụng linh hoạt ngoài mục đích chiến đấu thuần túy.

Ngạnh kháng Đại Đế trong trận sinh tử kiếp

Đối mặt với một vị Đại Đế thực thụ, Diệp Thần đã chủ động mở ra Đại Luân Hồi Thiên Táng để đẩy bản thân vào trạng thái chiến đấu cao nhất. Mục tiêu của anh là dùng trận chiến này để ma luyện bản thân và thiết lập một thần thoại bất hủ cho mạch Thánh thể. Dưới sự hỗ trợ của Thiên Táng, anh có thể chống lại sự tấn công của Đại Đế hơn một trăm hiệp mà không chết.

Đây là một kỳ tích khiến ngay cả đối thủ là một vị Đế cũng phải cảm thấy sợ hãi trước tín niệm của anh. Trạng thái này cho phép anh tìm kiếm cơ hội niết bàn ngay trong tuyệt cảnh sinh tử.

Kỹ thuật hoán đổi nhãn thuật để thi triển

Trong cuộc hỗn chiến với các Đế tử và tà vật, Diệp Thần thể hiện khả năng kiểm soát nhãn thuật điêu luyện khi hoán đổi giữa các đôi mắt. Anh nhắm mắt và mở mắt trong chớp mắt, chuyển từ Hỗn Độn Nhãn sang Lục Đạo Luân Hồi Nhãn để đủ điều kiện kích phát Thiên Táng. Ngay sau đó, anh cường khai bí thuật để gia tăng sức mạnh đột biến nhằm thoát khỏi vòng vây của đám tà vật.

Sức mạnh từ đồng thuật giúp anh phối hợp nhịp nhàng với các pháp bảo như Hỗn Độn Đỉnh để tạo ra một đường máu. Việc sử dụng linh hoạt này cho thấy anh đã hoàn toàn làm chủ được bí thuật tối thượng.

Kết hợp bộ ba cấm pháp đối đầu Ách Ma

Tại một mảnh không gian chiến đấu tối tăm, Diệp Thần đối đầu với các quái vật Ách Ma có khả năng phục hồi đáng sợ. Anh đã để kim sắc thần quang lao thẳng lên trời, báo hiệu việc kích hoạt đồng thời Thiên Táng, Đế Đạo Thiên Tế và Thánh Đạo Tiên Táng. Sự cộng hưởng này tạo ra một luồng Bất Diệt thần lực tuôn trào như hỏa diễm bao phủ toàn bộ thánh khu của anh.

Với sức mạnh gấp bội, Diệp Thần trở nên vô cùng hung hãn, mỗi bước đi đều chấn động không gian và áp đảo quy tắc đối phương. Đây là trạng thái chiến đấu toàn diện và mạnh mẽ nhất mà anh từng đạt được.

Thiên Táng bị vô hiệu hóa bởi phong ấn của Mộng Ma

Trong cuộc đối đầu với Mộng Ma, Diệp Thần rơi vào tình cảnh khó khăn chưa từng có khi đôi mắt của anh bị phong ấn hoàn toàn. Điều này dẫn đến việc anh mất đi khả năng duy trì Đại Luân Hồi Thiên Táng và toàn bộ sức mạnh gia trì gấp mười lần biến mất. Dù mất đi át chủ bài quan trọng nhất, Diệp Thần vẫn giữ được sự bình tĩnh của một vị Thánh Thể Chí Tôn.

Anh buộc phải dựa vào nhục thân bá đạo và trạng thái Huyết Kế Hạn Giới để tiếp tục cuộc chiến đầy cam go. Sự kiện này phơi bày điểm yếu duy nhất của Thiên Táng là sự phụ thuộc tuyệt đối vào trạng thái hoạt động của nhãn thuật.